狐惑之为病,状如伤寒,默默欲眠,目不得闭,卧起不安。蚀于喉为惑,蚀于阴为狐,不欲饮食,恶闻食臭,其面目乍赤,乍黑,乍白,蚀于上部则声嗄,甘草泻心汤主之;蚀于下部则咽干,苦参汤洗之;蚀于肛者,雄黄熏之。
狐惑病的症状类似伤寒,病人沉默想睡,但又不能闭目安眠,睡下又想起来,神情不安。虫毒侵蚀上部咽喉的称为惑,侵蚀于下部前后二阴的称为狐。(南阳林山注:类似西医说的口腔溃疡和生殖器表面溃疡,白塞氏病。倪海厦注:类似西医说的性病。)病人不想吃东西,怕闻到饮食的气味;面色及眼睛的颜色也变化无常,一会儿红,一会儿黑,一会儿白。腐蚀于咽喉,就会出现声音嘶哑。用甘草泻心汤治疗。腐蚀于前阴部,就会出现咽喉干燥,用苦参汤外洗。腐蚀于肛门的,用雄黄外熏。
甘草泻心汤方(阴部溃疡糜烂;金匮方中有人参)
甘草四两(炙) 黄芩三两 干姜三两 半夏半升 黄连一两 大枣十二枚(擘)
上六味,以水一斗,煮取六升,去滓,再煎取三升,温服一升,日三服。
苦参汤方
苦参一斤
上一味,以水一斗,煮取七升,去滓,熏洗,日三次。
雄黄散方
雄黄一两
上一味,为末,筒瓦二枚合之,纳药于中,以火烧烟,向肛熏之。
上一味药,研为细末,用筒瓦二枚扣合成为圆形,烧向肛门熏之。《脉经》说:病人或者从上呼吸道腐蚀咽喉,或者从下腐蚀肛门。侵蚀上部的称为惑,侵蚀下部的称为狐,狐惑病,用猪苓散治疗。病人脉数,没有恶寒发热,稍微有点烦躁,沉默无语,只想睡觉,汗出。
病者脉数,无热微烦,默默但欲卧,汗出,初得之三四日,目赤如鸠眼,七八日,目四眦黑,若能食者,脓已成也,赤豆当归散主之。
开始得病的三、四天,两眼红得象斑鸠的眼睛一样,到七、八天,两眼的内、外眦变黑;如果此时能吃东西,说明热毒蕴结血分已成痈脓。用赤小豆当归散治疗。
赤豆当归散方(倪海厦注:排脓,盲肠炎、阑尾炎破裂后形成的腹膜炎;痔疮)
赤小豆三升(浸令毛出曝干) 当归十两
上二味,杵为散,浆水服方寸匕,日三服。
阳毒之为病,面赤斑斑如锦纹,咽喉痛,唾脓血,五日可治,七日不可治,升麻鳖甲汤主之。
阳毒病的临床表现是:面部有红色斑点,象织锦上的花纹一样,咽喉疼痛,吐脓血,得病在五天内容易治疗,若超过七天,就很难治愈。用升麻鳖甲汤治疗。
升麻鳖甲汤方
升麻二两 蜀椒一两(去汗) 雄黄半两(研) 当归一两 甘草二两 鳖甲一片(炙)
上六味,以水四升,煮取一升,顿服之,不差,再服,取汗。
阴毒之为病,面目青,身痛如被杖,咽喉痛,五日可治;七日不可治;升麻鳖甲汤去雄黄蜀椒主之。
阴毒病的临床表现是:面部及眼睛发青,遍身疼痛如同被棍棒打了一样难忍,咽喉疼痛。这种病在病初的五天内容易治疗,若超过七天以上,就难治愈了。用升麻鳖甲汤去雄黄、蜀椒治疗。
升麻鳖甲去雄黄蜀椒汤方(倪海厦注:可治带状疱疹)
升麻二两 当归一两 甘草二两 鳖甲一片
上四味,以水二升,煮取一升,去滓,顿服之,不差,再服。