311 少阴病，二三日，咽痛者，可与甘草汤，不瘥，与桔梗汤。

　　甘草汤方

　　甘草二两上一味，以水三升，煮取一升半，去滓，温服七合，日二服。

　　桔梗汤方

　　桔梗一两 甘草二两上二味，以水三升，煮取一升，去滓，温分再服。

　　少阴病咽痛，大概古人把它搁在少阴篇里是有用意的。别的咱没见到，但扁桃腺发炎我们经常在临床上遇到，这种病来，都带着感冒，也是开始发烧、怕冷。那么咽痛，轻的没关系，重的咽痛，不能发汗，忌发汗，发汗封喉嘛。总是要用清凉解热的法子，所以(咽痛)搁到“少阴篇”里头是有用意的。​(咽痛)搁在“太阳篇”里头，容易当太阳病来发汗，少阴病发汗的机会不太多，所以搁到少阴篇。按理说应搁到“少阳篇”里头，口苦、咽干、目眩、眼睛红、耳朵聋，都属于少阳，是孔窍的病都应该属于少阳。那么这个书它(把咽痛)搁到“少阴篇”里头，是不是原书就这样子，或者是王叔和把它挪到这里，我们都不知道，但是咱们要知道，就是有少阴病的外观，也是由少阴病内传少阳而发生咽痛，可以这么理解。

　　那么一般的咽痛，都是指的一侧、局部痛，叫咽痛;后面的“咽中痛”​(313条)​，是整个嗓子都痛，那是重的。局部咽痛就是咱们平时说的一侧红肿，就是扁桃腺发炎这类的疾病。轻的话，就是用甘草汤就行，就是甘草一味，要是生甘草也解热、解毒、止痛。要是红肿轻，吃甘草汤是可以好的;要是重一点、肿得厉害一点，吃甘草汤不行，那就再加桔梗。桔梗这个药有利于咽痛，后世说它开提，就是提气，​(我认为是)不对的。​(桔梗)这个药排痰、排脓，嗓子要是痛又觉得这个地方不利落，可以加桔梗，这是轻症。要是(咽痛)重症，只是用桔梗汤也是不行的，桔梗汤就是甘草加桔梗。咱们一般在临床上治扁桃腺发炎，我常用小柴胡汤加石膏加桔梗，那里面就有甘草嘛，很好使。但是特别重的，如果是扁桃腺化脓了，用小柴胡加石膏合用桔梗汤是不行的，那就得想法子用增液汤这类的，就是白虎增液，或者用玉女煎这类的方子，加上马勃，或者其他的祛痰、治嗓子痛的药都可以的。

　　(咽痛)这是我们经常见的病，凡是说咽痛都是局部的，很轻，所以用甘草汤、桔梗汤都行。甘草汤要是不好，就用甘草桔梗汤。甘草汤就一味(生甘草)二两，​“用水三升，煮取一升半，去滓，温服七合”​，就是分两次服。二两拿以前的度量衡说，就是六钱，六钱分两次，就是一次三钱，平时用量就是三四钱，现在用克计算就是10克、12克的样子就行了。桔梗汤，就是甘草加桔梗，这个方药的量比较轻，甘草还是那么重，桔梗轻，桔梗为甘草的一半，也就是甘草搁三钱，桔梗就是一钱半。