《外台》炙甘草汤　治肺痿涎唾多，心中温温液液者。方见虚劳。

　　胡希恕：

　　有些附方值得研究，很有用。​“炙甘草汤治肺痿涎唾多，心中温温液液者”​，见《外台》​。​“温温液液”就是恶心，就是泛泛恶心，心胸这个地方老要吐，就是恶心的意思。肺痿前头讲了，咳唾、涎唾多，炙甘草汤和我们前面讲的麦门冬汤差不多，都是滋阴清热的法子，搁现代话说就是育阴清肺。你像肺结核的末期用这个方的机会很多，都是晚期。但是，外感风寒同时里头有水饮，这个方子用不得。所以不是哪一个药治什么病，张仲景的这个书主要辨方剂的适应证，具体的东西具体分析。炙甘草汤在前面讲的“虚劳篇”里头，在《伤寒论》中也有，这个方子用上就起作用。不过，假设是肺结核的末期吃这个药，救不了死，但是有效。这个我很有经验，我经常用，有效那是肯定的。这是在《外台》上，它单独地提出炙甘草汤了，就是复脉汤了，可以治肺痿涎沫多，人不愿吃东西，心中老觉着温温液液，恶心，这都指的肺结核说的，指的肺痿嘛。

　　连建伟：

　　附方炙甘草汤跟复脉汤的组成是一样的。复脉汤是治疗心脏病的,而炙甘草汤是用来治疗肺痿的。亦即复脉汤不仅可以治疗心脏病,而且可以治疗肺痿。​“治肺痿涎唾多,心中温温液液者”,肺痿病,主要是由于肺热,肺燥津液不足,称为肺痿,有粘痰,痰涎比较多。​“心中温温液液”,“心中”指的就是胃里。胃里难受想要呕吐,叫做温温液液,温温是形容欲呕吐的样子,而液液就是心里很担忧的意思,很担忧胃里难受,要想吐,有这些症状,就用炙甘草汤来治疗。为什么炙甘草汤可以治疗虚热的肺痿呢?这个方实际上是养阴的，也就是在炙甘草的基础上,加上养阴生津的生地、麦冬、阿胶、麻仁等药,对肺起到补养的作用。然后在这样的基础上,用培土生金的人参、生姜、大枣,再加一味桂枝。人参、生姜、大枣配甘草,都是补脾胃的,通过补脾胃培土生金对肺有好处。桂枝能降逆下气,等于麦门冬汤麦冬配半夏的意思。生地、麦冬配桂枝,桂枝虽然是温的,但是配在大量的生地、麦冬中,桂枝反而是起到降逆下气的作用。所以可以治疗肺痿。这也是异病同治的一个典型例子。不同的病，一个是心脏病,一个是肺痿病,同样可以用炙甘草汤治疗。炙甘草汤对于心、肺都起到了补养的作用。因为心、肺同居上焦,故对心脏有好处的方药,对肺脏也往往有好处。所以本方可以治疗肺痿。