桂本仲景之伤燥6.6条

　　[原文]燥病，咽干，喉痛，少腹急痛，小便赤，脉沉而急，此燥邪移肾也，地黄黄柏茯苓栝蒌汤主之。

　　[译文]燥病，咽干，喉痛，小肚子急痛，小便赤黄，脉沉而急，这是燥邪转移到肾，地黄黄柏茯苓栝蒌汤主治。

　　地黄黄柏茯苓栝蒌汤方(肾脏津液不足，太干燥)

　　地黄六两 黄柏三两 茯苓三两 栝蒌根四两

　　上四味，以水六升，煮取三升，去滓，温服一升，日三服。

　　刘昆湘曰：肾脏在里不与外邪直感，故病皆曰移。燥邪涸津，咽干喉痛者，津涸于上也。肝肾同主少腹之部，燥邪内移则少腹之经脉以血枯而挛急，故为少腹急痛。小便赤者，肾热之泄于膀胱也。燥伤肾者必连于肝，以燥邪伤其所胜，内及血分，则邪连厥阴故也。故燥则伤筋，肝热亦有小便先赤之证。治宜地黄黄柏茯苓栝蒌汤主之，干地黄凉血以滋水，栝蒌根清气而生津，黄柏、茯苓导下焦之热出自小便，滋水则肝血得养，治肾即所以治肝也。